Use this checklist to make sure you have everything you need for your first year at college. These are just suggestions, you should adapt this list to suit your own situation.
新生可使用此清單來準備首年入住書院的必需品。 此清單只提供建議，請根據個人情況作出調整。
To save packing or shipping, it might make sense to buy some of these items after you arrive. It might also make sense to pack for one season at a time and switch items when you go home during breaks.
為了節省包裝或運輸時的費用，請於到達學校後購買這些物品。 同時新生可以先以一季度需求份量準備，
期末假期期間可再為第二季度需求補給。
Photo ID 證件
It is very important to bring a photo ID (passport, driving licence, citizen card or national identity card) with you. You will need this to prove your identity and to pick up your UM Campus Card and room key (if in university accommodation).
Bring your UM offer letter, loan letter (if you have one), bank account details and any correspondence from the university or your department.
隨身攜帶身份證明文件（護照，駕駛執照，身份證）是非常重要的。 同時新生需要此文件來辦理並領取澳門大學學生卡和書院房卡（如果在書院住宿）。
另外，請新生攜帶澳門大學錄取通知書，貸款函（如有），銀行帳戶詳細信息以及大學或所屬學院的任何信件。
Passport photos 證件照片
You will need at least two passport photos (1.5-inch colour photo).
至少預備兩張護照照片（1.5英寸彩色照片）。
Student Visa 學生簽證
If you are a non-local student, make sure you have the correct type of visa and paperwork with you. Please find the details as below:
If you are worried about this, contact the Student Resource Section in the Student Affairs Office.
如果新生是非本地學生，請確保攜帶的簽證文件類型符合標準， 詳情如下：
Financial related 財物相關
- Local Banknotes 本地貨幣
- Credit Card 信用卡
- Debit Card 提款卡
You might need the below items for your room, please find the design of the student room:
所屬房間可能需要以下物品，詳情可查看學生房間的相關設計：
  |
  |
  |
| Adapter 轉插頭 | Power strip 電源板 | Notebook computer 手提電腦 |
  |
  |
  |
| Desk lamp 小桌燈 | Stationery 文具 | Cable 數據線 |
You might need the below items for your room, please find the design of the student room:
所屬房間可能需要以下物品，詳情可查看學生房間的相關設計：
  |
  |
  |
  |
| Pillow 枕頭 | Pillowcases 枕頭套 | Mattress cover 床罩 | Duvet and cover 被子 |
  |
  |
  |
  |
| *Rubbish bins 垃圾桶 | **Broom/dustpan 掃把/簸箕 | Iron 熨斗 | Iron board 熨斗板 |
  |
  |
  |
  |
| Hangers 衣架 | Mosquito net 蚊帳 | Delicates bag 收納袋 | Storage bag 儲物袋 |
  |
  |
  |
  |
| Detergent 洗衣液 | Pop-out hamper 洗衣籃 | Drying rack 晾衣架 | Disinfectant 消毒液 |
———————————————————————————————————————————————————————————————
*Rubbish bins 垃圾桶
It will be provided ONE rubbish bins for 4 students in the bathroom, it is optional for you to purchase a new one.
共用洗手間內提供1個垃圾桶，學生可根據自身情況購買。
**Broom/dustpan 掃把/簸箕
It will be provided ONE set of broom/dustpan for 4 students in the bathroom, it is optional for you to purchase a new one.
共用洗手間內提供1套掃把及簸箕，學生可根據自身情況購買。
Things you will need 你可能還需要:
 |
  |
  |
  |
| Reusable water bottle
環保水瓶 |
Microwave food containers
微波爐容器 |
Dinnerware set
碗盤套裝 |
Pot and Pan
鍋子 |
  |
  |
  |
  |
| Silverware
餐具 |
Dishtowels
洗碗巾 |
Sponges
刷碗布 |
Dish detergent
洗潔精 |
Things you will need 你可能還需要:
  |
  |
  |
  |
| First Aid Kit
急救用品 |
Face Masks
口罩 |
Heat detector
探熱器 |
Toilet paper
廁紙 |
  |
  |
  |
  |
| Towel and washcloth set
毛巾套裝 |
Electric Razor
電動剃須刀 |
Shower flip flops
防滑拖鞋 |
Shower mat
防滑墊 |
  |
  |
  |
  |
| Hairdryer
吹風機 |
Cleaning supplies
清潔用品 |
Toothbrush
牙刷 |
Toothpaste
牙膏 |